Freitag, 23. Januar 2009

1000. Besucher und unsere Goldfische

Mit großer Freude haben wir heute in unserem Besucherzähler gesehen, dass wir den 1000. Besucher hatten. Vielen Dank für Euer Interesse und Eure Kommentare im Blog oder per Email.

Viele Besucher haben uns mitgeteilt, dass es aufällt, dass wir versuchen ein optimistisches und positives Bild über unser Leben in China zu vermitteln, und wir denken, das stimmt auch.

Beim allem Spaß und Gaudi, was wir hier erleben: Natürlich ist es manchmal auch nicht ganz so einfach hier. Wir beherrschen die Sprache noch nicht - und es gibt immer wieder Unterschiede in der Kultur, im Denken und daher auch im Alltag. Einige Sachen sind uns fremd, manches finden wir komisch. Das bedeutet aber nicht gleichzeitig, dass das Leben hier hart sein muss oder es gar unerträglich ist. Ganz im Gegenteil: Gerade die Unterschiede können mit einer gesunden positiven Einstellung unglaublich interessant sein; man hat die wertvolle Möglichkeit sein Horizont zu erweitern und vor allem kann man, wenn man es nur selber ein wenig will, viele tolle Sachen erleben, erlernen und genießen, was das eigene Leben sehr bereichern kann und die uns sonst in unserer Heimat womöglich verwehrt geblieben wären - und uns dessen immer wieder zu erinnern und zu verinnerlichen, ist unser erklärtes Ziel tagtäglich.

Auch wenn wir leider nicht in der Lage sind, alle tollen Dinge, die wir hier leben mitzuteilen, macht es uns große Freude, Euch an den guten Dingen Anteil haben zu lassen, die wir in diesem Blog veröffentlichen.

Eine tolle Sache hier ist auch, wie einfach und günstig es ist, Haustiere zu halten. :-) Wir haben Euch daher vor einigen Wochen gefragt, welches Haustier wir uns zulegen sollten. Bei dieser Umfrage kam ähhh... - also auf jeden Fall haben wir uns Goldfische zugelegt; sogar vier an der Zahl. Wir haben natürlich versucht, uns vorher gut zu informieren, wie man Goldfische "artgerecht" hält und uns daher auch mit der Größe des Aquariums, oder besser Goldfischglases, der Pflanzen und der Umgebung Mühe gemacht. Herausgekommen ist unten abgebildetes Resultat und - hey - unsere Fische leben schon seit einer Woche!!!! :-)

Natürlich haben wir den Goldfischen auch Namen gegeben; schließlich lieben wir sie ja. Der Schwarze heißt: "DiYi". Er ist mehr ein Außenseiter. Meist sieht man ihn ganz alleine im Goldfischglas seine Runden ziehen. Aber er ist sehr aktiv und und ist oft einer der ersten beim Futtern. Darin erkennen Sebi und ich uns oft wieder!

Das hier ist "DiEr". DiEr ist eher ein geselliger Fisch, stellt sich aber nicht so gerne in den Vordergrund, trotz seines wunderschönen Schwanzes. Seine Rot-Weiße Tönung verleiht dem Fisch dabei noch eine besondere Eleganz - er hält sich beim Futtern eher zurück; mit ihm haben wir daher eher wenig Ähnlichkeit. ^^

Ganz anders scheint "DiSan" zu sein. DiSan ist beim Futtern auch schnell dabei - hält sich ansonsten mit DiEr auch lieber im Hintergrund. DiSan und DiEr sind auch unzertrennliche Freunde seit der ersten Stunde im Goldfischglas, was uns wieder an unsere tolle WG hier in China erinnert!

Einfarbig Rot, das ist "DiSi". Auch DiSi hat einen schönen Schwanz und neigt genauso wie "DiYi" zu Alleingängen. Allerdings ist DiSi weniger temprantvoll wie DiYi und passt daher gut zur Gruppe mit DiEr und DiSan.

Alle vier Fische haben wir jetzt schon in unser Herz geschlossen und wir hegen und pflegen sie sehr lieb. Bei Gelegenheit möchten wir Euch gerne berichten, was wir für sie alles unternehmen :-). Vielleicht noch eine Kleinigkeit noch am Rande, für Leute, die das interessiert: Für das Glas, für den Kies, für eine große Koralle, die wir als Deko nutzen, zwei große Pflanzen, den vier Fischen, Futter für Monate und einem Netz haben wir 64 Yuan (~6,40 Euro) gezahlt.

Mittwoch, 21. Januar 2009

Das Venedig des Ostens

Auf unserer abenteuerlichen Reise durch das Land der Mitte endeckten wir auch ein kleines Dorf in der Nähe von Shanghai, dass uns sehr an Venedig erinnerte.


Überall gab es kleine Kanäle und Brücken. Sogar eine "Gondelfahrt wurde für uns organisiert:

Dienstag, 20. Januar 2009

Sebi´s Sprachprobleme

Letztens habe ich mit einem Chinesen geredet. Leider konnte er so gut wie kein Englisch. Also musste ich mich mit meinem Chinesisch durchschlagen. Soweit kein Problem. Jetzt wollte ich aber sagen: "We can meet after two o´clock!" Aber mir ist einfach das Wort für "after" nicht eingefallen. War ja kein Problem, ich hatte ja ein Wörterbuch dabei. Und da hab ich das Wort auch gefunden. Gerade als ich ihm das aus dem Wörterbuch zeigen wollte habe ich mich allerdings angefangen zu wundern: Warum wird "After" eigentlich groß geschrieben. Und erst da hab ich gemerkt, ich hab im deutschen Wörterbuch geschaut.... ;-)

Manchmal sind 3 Sprachen einfach zu viel fürs Hirn!

Sonntag, 18. Januar 2009

Pannen-Seiken schlägt wieder zu!

Dass uns in China nicht immer alles gelingt, zeigt dieses Beispiel von gestern: Eine Freundin von uns, die erst kürzlich hierher gekommen ist, hatte ein Einstellungsgespräch als Englischlehrerin in der Innenstadt. Ich habe sie in die Stadt begleitet und durfte sogar beim Gespräch dabei sein. Das Gespräch verlief sehr gut - die Arbeitsbedingungen erschienen mir außerordentlich gut.

Soweit - so gut. Am Ende des Gespräches frage ich den Chef, ob ich mal kurz das Klo aufsuchen dürfte. Raus aus dem Büro sollte es gehen - durch eine dicke Glastür. Diese Glastür hätte ich dann auch einfach nur aufziehen müssen. Pannen-Seiken hat die Tür aber geschoben - dummerweise gab es allerdings keine Verankerung, die das verhindert hätte - und so zerbrach die dicke Glastür und ich hatte statt einer großen Tür, zwei kleinere Glastürteile in den Händen und hatte zudem einen schönen Splitterhaufen angerichtet.

Ja - das war mir ziemlich peinlich! Denn laut war es auch. Es kamen auch gleich viele Leute. Da stand ich nun mit den Türteilen in meinen Armen - und das beim Einstellungsgespräch unserer Freundin~

Tja, zum Glück waren aber alle relativ relaxt. Es wurde hin- und hertelefoniert; ein Glaser wurde organisiert; Pannen-Seiken hat zum Glück eine Haftschutzversicherung, die auch in China gilt - und so habe ich erstmal einen Betrag von 1000 Yuan (100 Euro) vorgestreckt; damit waren alle Gemüter sofort beruhigt, es wurde gelacht und einen Einfluss auf die Einstellung unserer Freundin dürfte dieser Unfall nicht haben~

Noch was: Ich hab auch gefragt, ob denn die 1000 Yuan denn wirklich reichen würden. Da meinte der Sprachschulchef, Ja, auf jeden Fall - denn die ganze Türanlage (Doppeltür!) hätte knapp 1000 Yuan gekostet. Hm~ möglicherweise erklärt das auch, warum ich so leicht 'ne komplette Glastür demolieren kann~

Freitag, 16. Januar 2009

Nanjing, Suzhou: Nachtbilder

Chinesische Städte bei Nacht sind manchmal ein Erlebnis für sich. Manche Ständte oder Gegenden sind wunderschön beleuchtet. Ohne Stativ war es nur manchmal schwer eine Stelle zu finden, um die Kamera hinzustellen und zudem haben wir nicht viel Erfahrung mit Abendbilder und deren Belichtungseinstellungen. Hier aber einige Nachtbilder, die imho ganz nett anzusehen sind:

Donnerstag, 15. Januar 2009

Shanghai und Nanjing: Museumsbesuche


Auf unserer Tour hatten wir in Shanghai und Nanjing die Möglichkeit jeweils die Nationalmuseen zu besuchen. Die Museen waren sehr modern und edel gestaltet. Der Eintritt war frei, dennoch standen wir gerade in Shanghai eine ganze Zeit an, um reinzukommen. Doch das Warten hat sich gelohnt: Viele antike und sehr wertvolle Stücke waren ausgestellt. Beispielsweise jahrtausende alte Figuren, Werkzeuge, Geschirr oder Münzen. Interessant war bei den Münzen beispielsweise, dass man in China sogar griechische Münzen mit Alexander dem Großen gefunden hat. Solche Münzen sind über die Seidenstraße nach China gekommen.

Auch haben wir viele schöne Kalligraphien, Bilder und Keramiken aus verschiedenen Epochen der chinesischen Geschichte sehen können. Bei den Bildern war vor allem interessant, wie sehr die Natur mit ihren Schönheiten von den chinesischen Künstler in den Vordergrund gerückt worden ist. Portraits von Einzelpersonen findet man eher selten - dafür ist erstaunlich, wie umso mehr Landschaften eindrucksvoll in Szene gesetzt worden sind. Porzellan aus der Ming-Dynastie, gerade die berühmten Ming-Vasen, sind ja auch in Europa sehr bekannt und werden wie Gemälde teuer gehandelt.


Auch wenn uns das meiste vom Ausgestellten leider irgendwie nicht so viel gesagt hat, haben wir natürlich trotzdem versucht unsere Museumsbesuche dafür zu nutzen, unsere Geschichtskenntnisse über China in den jeweiligen Exponaten wiederzuerkennen. Folgende Beispiele sollen das verdeutlichen: :-)





Auch konnten wir unsere Schriftzeichenkenntnisse anwenden, als wir versucht haben, die jahrhundertealten Inschriften an Bronzetafeln zu erkennen, wie man das an diesem Beispiel sieht:



So hatten wir unsere pure Freude, jede Menge kulturelle Weiterbildung zu erleben, was wir auch stets interaktiv betrieben haben:


Zum Schluss noch ein lustiges Foto (ohne Kommentar, ok? ^^)


Dienstag, 13. Januar 2009

Shanghai: Transrapid

Eigentlich hatten wir uns vorgenommen, sobald wir am Flughafen in Shanghai ankommen, mit dem Transrapid in die Stadt zu fahren und von dort aus mit dem Taxi weiter zu unserem Hotel zu kommen. Leider hatten wir nicht bedacht, dass Shanghai zwei Flughäfen hat und am Landeanflug (der Flughafen war so klein) ist uns klargeworden: wir sind am falschen ... ;-)

Sobald uns das klar war, hatten wir schon unser erstes Projekt für den nächsten Tag: mit dem Transrapid fahren!
"Leider" mussten wir dafür in Kauf nehmen, nicht nur eine Strecke zu fahren, sondern auch gleich wieder zurück. Was für ein Opfer, denn schließlich kostet eine Strecke 1.Klasse 8€.



Die Transrapidstrecke zwischen Flughafen und Innenstadt beträgt 30km und man benötigt dafür genau 7 min und 18 sek. Nach 3,5 min erreicht man die Betriebsgeschwindigkeit von 430 km/h. Die wird dann genau für 50 sek gehalten und schon beginnt die Verzögerungsphase. Man kommt somit auf eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 270 km/h.


Wir hätten uns allerdings vorgestellt, dass eine Magnetschwebebahn etwas leiser ist. Auch hätten wir uns für die 8-Minuten-Fahrt Zeitungen und Getränke gewünscht. Nichtsdestotrotz, uns hat die Reise natürlich einen riesen Spaß gemacht, weil wir aufgrund unserer 1. Klasse sogut wie alleine in unserem Wagen waren und wir uns voll ausleben konnten... ;-)

Montag, 12. Januar 2009

Umfrage nach unserem nächsten Haustier

Sensationeller Umschwung in unserer letzten Umfrage! Lag noch vor unserer Reise bei der Wahl unseres nächsten Haustieres "Esel" vorne, Hand-in-Hand mit der Meinung bitte kein Haustier zuzulegen - ist nun auf wundersame Weise "Goldfisch" auf Platz 1 mit einer absoluten Mehrheit von 107 Prozent! Wir danken allen 49 Wählern, die unserem Wunsch Goldfisch entsprochen haben!

Die nächste Umfrage ist online. Es kann wieder jeder mitmachen. Eure Meinung ist uns wichtig! xD ^^

Sonntag, 11. Januar 2009

Eine Hochzeit in China

Mit ein Grund, warum wir auf Reisen gegangen sind, war die Hochzeit meines Freundes Li Shunyi in Suzhou. Wir waren sehr gespannt wie eine solche Hochzeit wohl ablaufen würde.

Es war ein sehr schön meinen alten Freund nach langer Zeit das erste Mal wieder zu sehen, allerdings in Shanghai und nicht in Deutschland. Da er gerade in Shanghai war, sind wir zusammen zum Essen gegangen. Die eigentliche Hochzeit war erst 2 Tage später.

Am 3.1.2009 war es dann soweit. Die Gäste waren auf 6 Uhr eingeladen. Die Hochzeit fand in einem großen Hotel statt und es waren ca. 300 Gäste eingeladen. Zuerst empfieng uns dass Brautpaar in der Eingangshalle und mit jedem wurden Bilder gemacht. Dem Paar hat man die Anstrengung aber kaum angesehen. Sie strahlten fröhlich in die Kameras.


Danach kam die eigentliche Feier. Nach einer kurzen Ansprache von Shunyis Lehrerin und ein paar kurzen Zeremonien gings los mit dem Essen!

Und was für ein Essen das war. Ununterbrochen wurden neue Gerichte gebracht, darunter auch Spezialitäten wie Qualle und Schweineohren. Man konnte sich also mehr als satt essen. Während des Essens ist das Brautpaar dann von Tisch zu Tisch, hat jeden begrüßt und kurz angestoßen. Dei Braut blieb auch nicht lange in ihrem weißen Kleid. Während der Feier hatt sie sich 2 mal umgezogen und dann traditionelle chinesische Kleider getragen. Und stellt euch vor, danach um ca. 8, halb 9 war die Hochzeit bereits zu Ende!

Aber das war nicht die gesamte Hochzeit für das Brautpaar. Das war nur eine Feier, und zwar die in der Stadt des Bräutigams. Auch die Braut hatte noch eine Feier mit ca. 300 Gästen zwei Tage später. Das sind jetzt nicht alles die Freunde des Paares, doch ist es in China sehr wichtig gerade auch die Freunde, die Verwandten und Geschäftspartner der Eltern mit einzuladen.

Für uns hat sich das Paar am Tag darauf noch etwas Zeit genommen. Wir sind zusammen mit ihnen und den anderen 3 Gästen aus Deutschland ein sehr altes chinesisches Dorf besichtigen gegangen.
Uns hats sehr gut gefallen und wir waren dankbar, dass sie sich so viel Zeit für uns genommen haben.

Shanghai: Die Metropole und die Skyline

Chinesische Städte sind groß. So groß, dass Städte wie Suzhou mit 2 Millionen Einwohner als "klein" eingestuft werden. Shanghai ist mit seinen 18,4 Millionen Einwohner aber auch für chinesische Verhältnisse ganz schön groß (Hessen und Baden-Württemberg haben zusammen 17 Mio. Einwohner). Und diese Größe haben wir schon recht schnell bei unserer Ankunft am Flughafen gemerkt: Ganz schön schnell standen schon überall um uns Hochhäuser und Wolkenkratzer. Kein Wunder, denn in Shanghai soll es um die 3000 Wolkenkratzer geben.

Eindrucksvoll ist es in der Innenstadt am Pudong-Flussufer. Dort stehen die höchsten Gebäude. Unter anderem auch das Shanghai World Financial Center, das mit knapp einem halben Kilometer Höhe (492 m; 101 Stockwerke) das dritthöchste Bauwerk der Welt ist. Auf diesem sind wir dann auch hoch und haben die Aussicht über Shanghai genossen. (das linke Gebäude auf den unteren beiden Bildern)

Shanghai präsentierte sich uns wie Beijing als eine sehr saubere und moderne Stadt. Dazu tragen freilich auch die Tausende von Putzleuten bei, die man überall und ständig sieht. Auch die U-Bahn Verbindung ist recht gut und die Straßen sind überaus groß und breit. Die Einkaufsstraßen sind voll mit riesengroßen Warenhäusern, die alle erdenklichen Produkte anbieten. Es gibt Esprit-, Nokia-, Apple- Louis-Vuitton-, oder Zarahäuser, die größer sind, als wir sie in Deutschland jemals gesehen haben. Wir kaufen in Shanghai Ricola-Bonbons und denken darüber nach Köstrizer oder Krombacher zu kaufen. Auf der selben Einkaufsstraße (Nanjing Road) können wir uns zwischen einem Riesenbuffet in einem Luxusrestaurant, wo am Desserttisch allein schon die Auswahl in die mehrfache Dutzend geht und einem einfachen Jiaozihaus entscheiden. Betreten tun wir dann aber ein All-You-Can-Eat-Japaner, wo Seiken Sushirollen und Sashimi am laufenden Band ordert und Sebi sich an Ochsenzunge probiert.

Was man aber wirklich bemerkt, sind die vielen, vielen Menschen in der Stadt. Zu Silvesterabend waren in der Innenstadt einige Events geplant und es schien uns, als seien alle jungen Menschen der Stadt auf den Beinen. Solche Menschenmassen, komplett durch den riesigen Innenstadtbereich - selbst auf 8-spurigen Straßen und ein entsprechendes Verkehrschaos ist meines Erachtens für uns schier unvorstellbar und lässt jede deutsche Einkaufspassage, selbst am 4. Adventssamstag als eine einsame Ödlandschaft erscheinen.

Shanghai hat allerdings mehr zu bieten, als übergroße Einkaufsstraßen und überdimensionale Hochhäuser. Auch die Altstadt ist sehenswert, ebenso das Nationalmuseum mit vielen antiken und sehr wertvollen Exponaten. Ein weiteres Highlight war für uns auch die Fahrt mit der Magnetschwebebahn in Shanghai. Über diese Dinge möchten wir in den nächsten Tagen berichten.

Dienstag, 30. Dezember 2008

Shanghai, Suzhou und Nanjing

Für 10 Tage werden wir beide eine Tour im Osten des Landes machen und dabei die Metropole Shanghai und die "kleineren" Städte Suzhou (2 Millionen Einwohner) und Nanjing (6 Mio.) besuchen.

In Suzhou werden wir an einer chinesischen Hochzeit teilnehmen. Ein guter Freund und ehemaliger Schüler von Sebi aus Ulm/Darmstadt wird seine Freundin heiraten und wir dürfen dabei sein!

Wir freuen uns auf die Tour und hoffen viele interessante Dinge sehen und erleben zu können~ Wenn wir diesen Blog daher für die nächsten Tage nicht ganz so aktualisieren können, womöglich gar pausieren müssen, bitten wir um Euer Verständnis.

Auf dem Westberg

Am zweiten Weihnachtsfeiertag haben wir mit einigen Freunden eine lustige Bergtour am Rande der Stadt gemacht. Ein Video und einige Pix dazu:



Unterwegs sahen wir interessante und sehr freundliche Personen. Zum Glück hatten wir auch eine gute Führerin. :-)


Montag, 29. Dezember 2008

In eigener Sache: Unsere Umfragen

Besorgniserregend sind unsere Umfragewerte. Auf die Frage nach unserem nächsten Haustier wählt ihr mit einer kleinen Mehrheit auf "Esel". Aber unsere Freunde: Wie stellt Ihr Euch das vor - Sollen wir uns wirklich so ein Ding (siehe Bild) in unser Haus stellen? T_T


Hiermit möchten wir an Eure Gnade applieren, und bitten, auf "Goldfisch" zu tippen. Um das zu ermöglichen, haben wir die Umfrage auf weitere 2 Tage verlängert. Bedenkt doch bitte... Meint Ihr nicht, dass diese Tiere (unten) besser geeignet wären in einem kleinen 2-Single-WG-Apartment?



Zur Umfrage Nummer 1, was wir als nächstes essen sollten:
Auf unserem Trip um Schanghai werden wir aktiv nach Schlange Ausschau halten. Hier bei uns haben wir leider noch keinen Laden gefunden, der Schlangengerichte anbietet.

Freitag, 26. Dezember 2008

Ein Brief an unsere Mütter:

Liebe Mütter, macht euch keine Sorgen!

Hier in China gibt es sehr viele Obstläden, und wir haben schon ziemlich viele davon besucht. Möglicherweise lassen wir uns das eine oder andere Mal hinters Licht führen von den Verkäufern, aber das ist uns unser Gesundheit einfach wert. Vitamine sind gerade bei klimatischen und kulturellen Umstellungen enorm wichtig.

Hier ein Bild von unserem Lieblingsladen:


Obst kaufen in China macht Spaß! Orangen, Mandarinen süß, saftig und preiswert (1 Kg = 30 Cent). Wassermelonen, Erdbeeren und Kirschen selbst im Dezember. Exotische Früchte wie die Drachenfrucht, Kaki, Durian und viele Früchte, die wir noch nie gesehen haben und deren Namen wir noch weniger kennen.

Liebe Mütter, so ernähren wir uns tagein, tagaus. Das wollten wir Euch nur gerne durch dieses Foto mitteilen. Außerdem möchten wir noch bemerken, dass wir viel Sport treiben und früh schlafen gehen. :-)
Ups - die Flaschen in unseren Händen - wie kommen die denn da hin? Unerklärbar. :-)

Bleibt bitte auch gesund, denkt bitte oft an uns - und vor allem nehmt uns zum Vorbild und esst viel Obst! ;-)

Eure liebsten Erstgeborenen:

Sebi + Seiken